【日常編】隠岐の島の出張１日目 島の人と美味しい海鮮

こんにちは！

カナダで薬剤師を目指しているRYOです！( ^ω^ )

ここでは

英語弱々な日本人薬剤師の私が、

英語圏カナダで薬剤師として働くことを目標に奮闘する日々を観察できますよ。

毎日の呟きはRYOのXをぜひ覗いてください(^^)

さてさて実は、

２月７日〜２月１４日まで

島根県の隠岐の島の薬局で１週間勤務することになりました！

理由は島で働いている職員が有休消化のため、欠員補充です。

出発✈️

１日目は移動日

和歌山から隠岐行きの飛行機がある伊丹空港まで。

飛行機の搭乗を待っている間、でっかいパンを食べましたよ

WOLFGANG@伊丹空港

正面にいるのは空港まで見送りに来た妻です笑

この後天王寺動物園に一人で行きました。( ◠‿◠ )

腹も満たしたら小さめの飛行機へ搭乗♪

いつもより大きく揺れておりました。

隠岐島には同然と島前と島後があり、飛行機で行けるところは島後の大きい方ですね。

到着✈️

到着して薬局に顔出し挨拶完了

ローカルチックな薬局で和歌山と似た雰囲気

食べ物

その後　京見屋分店

というとても雰囲気の良いカフェ&雑貨屋さんでチェックインまでゆっくり過ごしました✨

京見屋分店

それにしても

隠岐島の街並みや海の近さには驚きました。泊まる宿も海抜２Mで宿から海が見えてしまう。

泊まるのは勝馬屋の里というウィークリーアパートみたいなところ。

まだ外観は写真撮ってないので後で載せますね！

服を着替えて島で働いている薬剤師おすすめの

居酒屋　青柳

居酒屋　青柳〜渋い店内

薬局の患者さんが経営しているお店✨

いけすから取り出したサザエがコリコリでうまい😋

ビールと日本酒の"隠岐誉（おきほまれ）"をいただきました。

最高の出張１日目でした！！！

たまには珍しく日常ブログ書いてみました笑

宿に帰って飲み直したのは内緒の話( ^ω^ )

初めてのTOEICは250点だった話

こんにちは！

カナダで薬剤師を目指しているRYOです！( ^ω^ )

ここでは

英語弱々な日本人薬剤師の私が、英語圏カナダで薬剤師として働くことを目標

に奮闘する日々を観察できますよ。

毎日の呟きはRYOのXをぜひ覗いてください(^^)

私は英語ができない

早速ですが、私は英語が苦手でした。

「あれ？外国の薬剤師目指しているんだから、元々得意じゃないの？」

「英語苦手とか嘘つくな」

など言われそうですが、事実です笑

10年前で写真などが残っていませんが、

私が大学入って初めて受けたTOEICでは

脅威の２５０点

を叩き出し、

「あぁ、自分は英語苦手なんだな(´Д` )」　

と認識してしまいました。

満点990点のTOEICで250点はもう赤点と言っていいレベル。

なにを隠そう私は英語が苦手なのだ。

大学入試の第一希望も英語ができなくて落ちたくらいです笑

結局はキッカケ

そんな私が英語学習をちゃんとやろうと決めたのは、

一気見したハリーポッターがきっかけでした。

それまでの私は

・必須科目に含まれているから

・大学行っても逃げられないから

という受け身の理由でした。

しかし映画を観て、

こんな西洋の街並みで暮らしたい！！

という能動的な理由（野望？）

になり、英語に対する向き合い方が変わりました。

そこから猛勉強をしてやっと昨年

IELTS6.5(TOEICで900点相当)

に達することができましたぁぁぁ

その時の記事がこちら。

ryo-canada.hatenablog.com

どんな勉強をしたか

TOEIC250点の私が難関試験のIELTSで高得点をとった勉強法

をまた作成しますので乞うご期待！

いかがでしたでしょうか。

今後もこのような

薬剤師、カナダ、英語に関する記事をどんどん投稿していきます！

・気になる！

・応援したい！

・カナダの薬剤師に興味ある！

という方はイイね！とフォローお願いいたします！

X（旧Twitter）も覗きに来てください(^○^)

RYOのX

【日常ブログ】田舎への移住して辛かったこと3つ

こんにちわ。

妻と一緒にカナダ移住を目指す薬剤師RYOです。

去年の10月から和歌山県のど田舎へ移住しました。

当初は田舎の薬局でのんびり勉強しながら、カナダ行き頑張ろうと思ってましたが、

田舎のまあ排他的なこと！！笑

地域は異なるけど、同じ日本だから大丈夫だろうと甘く見ていました笑

特に以下の3つは辛かったです、、、

1．方言による生きづらさ

自分は関東出身でしたので、和歌山の関西弁はとても新鮮に聞こえていました。

しかし、

この土地の人からしたら

「標準語を話す関東人が急に薬局に現れた！！」

とビックリしたのかもしれません。

センシティブな情報を扱う薬局で

’見慣れない’’聞きなれない'

というのは排除されてしまう原因かも知れませんね。

2.うわさの影響力

これは田舎あるあるかもしれませんね。

「あそこの薬局オーナー変わったらしい」

「もうあそこで薬はもらえないかもしれない」

「あそこの薬局は若い薬剤師がやってるから行かない方がいい」

など

良い噂も悪い噂もあっという間に広がります笑

小さいコミュニティだから新鮮な情報が入りにくく、近親しい人からの話が一番の情報源になってるんですね。

3.交通網の不便さ

これは説明不要ですね笑

どこに行くのも車が必須

その話してたら従業員に

"車があればどこでも行けますよ！"

って言われたけど

いや、そういうことじゃないwww

ここでの生活が車がある前提というのがすでに不便、、、

維持費も高いし、居酒屋にも行けない。

みんなどうしてるんだ？笑

とまあこんな感じで四苦八苦しております。

みなさんぜひ生き抜く知恵を貸してください、、笑

いかがでしたでしょうか。

今後もこのような薬剤師、カナダ、英語に関する記事をどんどん投稿していきます！

・気になる！

・応援したい！

・カナダの薬剤師に興味ある！

という方はイイね！

とフォローお願いいたします！

X（旧Twitter）も覗きに来てください(^○^)

Tweets by ryochannel0111 twitter.com

海外の薬剤師の給料事情

突然ですが、、、

日本の薬剤師の給料って低くない？？

と嘆いてはいませんか？

一方で

アメリカの薬剤師の給料がべらぼうに高いと聞いたことある方もいると思います。

この記事では、海外の薬剤師の給料事情に関して見てみましょう。

自己紹介

こんにちは！

カナダで薬剤師を目指しているRYOです！( ^ω^ )

ここでは 英語弱々な日本人薬剤師の私が、英語圏カナダで薬剤師として働くことを目標に奮闘する日々を観察できますよ。

毎日の呟きはRYOのXをぜひ覗いてください(^^)

日本の薬剤師の平均給与

まずは日本の薬剤師の平均年収は

平均年収583.4万円！！

（参照：賃金構造基本統計調査）

うーん、まずまずかな(｀・ω・´)

日本の平均年収と比べるともらっている方ではあります。

でも私立６年間大学の学費が1200万円

奨学金1000万円くらい借りることもあるから、、、、

ちょっと足りないなあと感じるかもです。

日本で高い給料を目指したい場合は

・スキルアップする

・転職する

・僻地などの人手不足の地域で働く

などの方法があると思います。

では外国の薬剤師の年収を見てみましょう

海外の薬剤師の給料(年収ベース）

・アメリカ合衆国

＄151,096(日本円：21,908,920円) ※1ドル＝145円で計算

(参照元：SARALY.COM)

・カナダ

$112,034(日本円：12,155,689円）※1ドル＝108.5円で計算

（参照元：https://ca.indeed.com/career/pharmacist/salaries）

・スイス

78.857CHF(日本円：134,332,899円）※1CHF＝170.35円で計算

（参照元：PAYSCALE）

・台湾

NT＄891,000(日本円：4,169,880円）※NT＄＝4.68円で計算

（参照元：GLASSDOOR）

・オーストラリア

$105.699(日本円：10,3267,923円）※AUS$=97.7円で計算

（参照元：Talent.Com)

・イギリス

£49.650（日本円：9215,040円）

（参照元：Indeed ）

どうでしょうか。

「海外の薬剤師給料高い！！」

って感じた方も多いと思います。

国によって

物の値段　薬剤師の数　職能の範囲

が異なるため、給料だけ比較することはできませんが、

高い給料はやりがい向上につながりそうですよね。

給料アップ目指して海外キャリアなんてのもありなのかも(๑╹ω╹๑ )

また今度海外の薬剤師の職能についてまとめますので、お待ちくださいね(^^)

最後に

いかがでしたでしょうか。

今後もこのような薬剤師、カナダ、英語に関する記事をどんどん投稿していきます！

・気になる！

・応援したい！

・カナダの薬剤師に興味ある！

という方は

いいね！&フォローお願いいたします！

X（旧Twitter）も覗きに来てください(^○^)

RYOのX

血液サラサラって英語で何というか？

こんにちは！

カナダで薬剤師を目指しているRYOです！( ^ω^ )

ここでは

英語弱々な日本人薬剤師の私が、英語圏カナダで薬剤師として働くことを目標に奮闘する日々を観察できますよ。

毎日の呟きはRYOのXをぜひ覗いてください(^^)

突然ですが、、、

非医療者のあなたが薬局で薬をもらうときに

「今日は抗血小板薬が出ていますので皮下出血や胃部不快感に気をつけてくださいね〜」

と言われたらどう感じますか？？

「専門的用語すぎてよくわからない」

と感じるはずです。

そのため医療者は専門用語を非専門用語に変換して伝えるようにしています。

（例えば）

抗血小板薬⇨血液サラサラ薬

皮下出血⇨青あざ

胃部不快感⇨胃のムカムカ感

というように。

英語界隈でも専門用語はある

英語でも

専門用語(Technical term)

一般用語(General term)

があり、患者に説明する時は専門用語をなるべく使わないように教わります。

むしろ海外の医療者は日本の医療教育よりも専門用語⇔非専門用語の扱いは厳しく行なっていると聞いてます。

抗血小板薬／抗凝固薬

そもそもこれらの薬は

抗血小板薬：血小板の凝集を抑制して血が固まるのを抑える薬

抗凝固薬：血小板二次凝集を抑制して、血栓ができるのを抑える薬

という作用の薬で、使用目的が明確に違います。

しかし専門的すぎるので、

血液サラサラ

とまとめて呼ぶことがあります。

実際になんと言ったらいいか

ではこれらの単語はどう言い換えたらいいでしょうか

専門用語では

抗血小板薬：antiplatelet drug

抗凝固薬：anticoagulant

一般用語では

血液サラサラ：Bloodthinner

と言います。

thinには「薄い、細い」「〜を薄くする、薄める」

と言う意味があり、

血(blood)を薄くするもの(thinner)

でBloodthinnerなので感覚的にはわかりやすいですね(^-^)

（僕らがいきなり海外の医療機関でbloodthinnerって言われても逆にわからなそうですが、、、）

続いて皮下出血ですが、

英語で

皮下出血：subcutaneous bleeding

といいます。

とっても難しい用語ですね(^^;;

これを簡単な言葉にすると

青あざ：bruise

となります。

単語自体は難しいかもですが、専門用語よりはマシでしょう笑

また

胃部不快感：discomfort of stomach

⇨胃のムカムカ：stomach upset

というようにできます。upsetはよく見る単語なので意味は捉えやすいですね

最後に

いかがでしょうか

医療系の方はもちろん、専門⇔非専門の言い換えはできたほうがいいですし、

一般の方でも、海外で病院行った時など自分の使っている薬を説明できるとより便利に医療機関を利用できそうですね(^○^)

いかがでしたでしょうか。

今後もこのような薬剤師、カナダ、英語に関する記事をどんどん投稿していきます！

・気になる！

・応援したい！

カナダの薬剤師に興味ある！

という方はイイね！とフォローお願いいたします！

X（旧Twitter)もよろしくお願いいたします！

https://twitter.com/ryochannel0111

明けましておめでとうございます

みなさん明けましておめでとうございます∩^ω^∩

2023年は不運な出来事が多く、海外行きも延期になってしまいました。

X（旧：Twitter）ではご存知だと思いますが、和歌山に移動して

妻と愛犬２匹と生活してます。

現在は薬局薬剤師として日本で勤務してますが、今年こそはカナダ試験を進めていきたいと思ってます！！

今年の目標を決めたので宣言しますね

今年の目標宣言

・EEに合格する

・妻とTOEICに挑戦（私：900点　妻：630点目標）

・Xのフォロワー2000人

・Xの有益な投稿を300件

です！！

みなさま、応援よろしくお願いします(^-^)

あ、、、

個人的にはダイエットも頑張りたいと思ってます笑

書類審査（DE）にかかった費用

こんにちは！ カナダで薬剤師を目指しているRYOです！( ^ω^ )

このブログでは英語苦手な日本人薬剤師の私が嫁さんと一緒にカナダで薬剤師になることを目標にして作ったブログです！

今回の記事では、

カナダの薬剤師になるのに必要な過程の

書類審査（Document Evaluation )

にかかった費用を紹介していきたいと思います！

お金のことなので、カナダキャリアに挑戦したい方は興味があるのではないでしょうか？

カナダの免許申請で必要な過程で、いくつも支払いが出てきたので細かいところも含めて紹介していきます。

1．Pharmacist Gateway of Canada への登録料

カナダ薬剤師になるために必要な最初のステップは、Pharmacist Gateway of Canadaに登録することです。その登録料は

340ドルかかりました。（日本円＝３７５１５円）

www.pharmacistsgatewaycanada.ca

2．Document Evaluation Fee

Document Evaluationそのものの費用です。

かかった費用は６８５ドルでした。（日本円＝７３３０２円）

以下のPEBCのサイトに各種試験の費用が書かれています

pebc.ca

3．公証人の費用

・APPLICATION PAPERのWitness Declarationと写真の公証

・パスポートのコピーの公証

・University Degree Certificateの翻訳と公証

これは日本で払っているので日本円です。

翻訳料金も含めると、

約４８０００円

でした。高い、、、(´ω`)

4．雑費

書類用意の過程で必要になった費用です。

およそ１００００円くらいで人によると思います

写真代：1200円（データ化できるもの）

英文成績証明代：1000円（大学毎に異なる）

郵便代：2~3000円（１回送りなおしになりました笑）

EMS代：3630円（EMS再開で早く送れて助かりますね）

電車代：公証役場に行くのにかかった費用分

印刷代：500円くらい

合計すると・・・・

約１６９，０００円でした！！

積りに積もってこんな額に、、、_:(´ཀ`」 ∠):

DEだけでもかなりかかっていますね。。。これでもし提出しなおしになったら、また公証しなければいけないので50000円くらいかかってしまいます！

公証人に関してはもう少し安く済むやり方とかもありそうです。

実際に他の方で海外で数千円で終わった方もいますので、ほんとはしっかり探した方が良さそうです笑

いかがでしたでしょうか。

今後もこのような薬剤師、カナダ、英語に関する記事をどんどん投稿していきます！

気になる！

応援したい！

カナダの薬剤師に興味ある！

という方はイイね！とフォローお願いいたします！

Twitterもよろしくお願いいたします！

twitter.com